名称：「紙容器用積層包材」事件（拒絶審決取消請求事件）
知財高裁第４部：平成２３年（行ケ）第１０１３９号 判決日：平成２３年１２月８日
判決：請求認容
特許法第１７条の２第３項、第２９条第２項
キーワード：新規事項の追加、進歩性
［概要］
審判請求時の補正を却下した上で本願発明の進歩性を否定した審決が取り消された事案
［主な争点］
１．新規事項の追加禁止要件に係る判断の誤り（取消事由１）
２．引用発明１に基づく本件補正発明６の容易想到性に係る判断の誤り（取消事由２）
［本件補正発明１］
【請求項１】最外熱可塑性材料層，紙基材層，バリア層，最内熱可塑性材料層の各構成層を
少なくとも含み，これらの各層が上記の順序で積層されてからなる液体食品用紙容器用包材
であって，／該最内熱可塑性材料層が，押出しラミネーション法により積層され，メタロセ
ン触媒で重合して得られた狭い分子量分布を有する線形低密度ポリエチレン５５～７５重
量％とマルチサイト触媒で重合して得られた低密度ポリエチレン４５～２５重量％とのブレ
ンドポリマーからなり，０．９０５～０．９１５の平均密度，８８～１０３℃のピーク融点，
１５～１７のメルトフローインデックス，１．４～１．６のスウェリング率（ＳＲ）及び２
０～３０μｍの層厚の特性パラメータを有することを特徴とする液体食品用紙容器用包材
［裁判所の判断］
１．取消事由１について
補正が，明細書又は図面の全ての記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係
において，新たな技術的事項を導入しないものであるときは，当該補正は，「明細書又は図面
に記載した事項の範囲内において」するものということができる。
本件審決は，スウェリング率等に，更に，１５ないし１７のメルトフローインデックスの
特性パラメータを持つ樹脂層を有する液体食品用紙容器用包材とした本件補正が当初明細書
に記載した事項の範囲内においてしたものとはいえないと判断している。したがって，本件
補正の適否は，②狭い分子量分布を有する線形低密度ポリエチレンが「メタロセン触媒で重
合して得られた」ものである点を特定し，③最内熱可塑性材料層等の樹脂層の構成を，「線形
低密度ポリエチレン５５～７５重量％とマルチサイト触媒で重合して得られた低密度ポリエ
チレン４５～２５重量％とのブレンドポリマー」であると特定した点が，当初明細書の全て
の記載を総合することにより導かれる技術的事項との関係において，新たな技術的事項を導
入しないものであるか否かにより判断されることになる。
本件補正と当初明細書の記載との関係について、②についてみると，当初明細書は，本願
発明１の最内熱可塑性材料層を構成する狭い分子量分布を有する線形低密度ポリエチレンを，
「メタロセン触媒で重合して得られた」ものとすることができることを明らかにしていると
いえる。③と特定した点についてみると，当初明細書は，本願発明１の最内熱可塑性材料層
を，狭い分子量分布を有する線形低密度ポリエチレン及びマルチサイト触媒で重合して得ら
れた低密度ポリエチレンとの特定の配合割合によるブレンドポリマーで構成することができ
ることを明らかにしているといえる。
本願発明２（最外熱可塑性材料層）、３（接着剤層）、４（接着性熱可塑性材料層）も，あ
る樹脂層が「狭い分子量分布を有する線形密度ポリエチレンを少なくとも含有する」との構
成を備えている点で本願発明１と共通しており，これらの樹脂層の構成には相違がないこと
が窺える。
このように，当初明細書の上記記載部分は，本願発明１の最内熱可塑性材料層を例示して
いるものの，当初明細書の全ての記載を総合するとき，本願発明２ないし４において狭い分
子量分布を有する線形低密度ポリエチレンからなる各樹脂層についても，「メタロセン触媒で
重合して得られた」ものであるとの技術的事項（前記②）及び上記線形低密度ポリエチレン
及びマルチサイト触媒で重合して得られた低密度ポリエチレンとの特定の配合割合によるブ
レンドポリマーであるとする技術的事項（前記③）を，いずれも容易に導くことができるも
のというべきである。
２．取消事由２について
本件補正発明６は，「１．４～１．６のスウェリング率」との構成を有するところ，引用例
１には，スウェリング率について何ら記載がないから，引用発明１は，スウェリング率を要
素としていない発明であるというほかなく，引用例１に接した当業者は，引用発明１をスウ
ェリング率という特性パラメータによって特定するという構成について着想を得る前提ない
し動機付けがない。
被告は，ある物質のスウェリング率がそれを構成する樹脂やそれ以外の添加物等により影
響されるもので，樹脂の製造に当たって適宜のスウェリング率とすることが本件優先権主張
日前の常套手段であった（乙４～９）旨を主張する。
しかしながら，乙４ないし９に記載の各発明は，いずれも引用発明１及び本件補正発明６
とは技術分野を異にしているから，引用発明１に接した当業者が，これらの文献の記載を参
照することで，本件補正発明６の相違点１に係る構成に含まれるスウェリング率を採用する
ことを何ら示唆するものではないばかりか，これらの文献の記載を総合しても，当該技術分
野において，スウェリング率を特定することが本件優先権主張日当時の技術常識又は常套手
段であると認めるに足りない。
被告は，本件補正発明６のスウェリング率を特定することによる効果に裏付けがない旨を
主張する。しかしながら，引用例１には，スウェリング率について何ら記載がないから，引
用例１に接した当業者は，引用発明１をスウェリング率という特性パラメータによって特定
するという構成について着想を得る前提ないし動機付けがなく，また，紙を含む製造材料か
らなる容器の技術分野において，スウェリング率を特定することが技術常識又は常套手段で
あるとする根拠も見当たらない以上，その効果について検討するまでもなく，当業者は，当
該構成を容易に想到することができなかったものというほかない。
［コメント］
類似する複数の構成のうちの一部の構成の特有要素に関し、一部の構成と他の構成との共
通要素の存在を理由に、他の構成においても当該特有要素の存在を認めた事案である。従来
では、類似する構成とはいえ一部の構成に関してのみ明示された要素（特にパラメータ）に
ついて他の構成においてもその存在を認めることは、明示的な記載がない限り、ないとする
のが特許庁の慣行であるとの認識が多勢ではなかっただろうか。本件では、構成間でパラメ
ータの大部分が共通することを重視されての判断であったと考えられ、補正の自由度の限界
事例に近い案件であると感じられた。
容易想到性については、いわゆる設計事項とされた構成については、効果の顕著性の主張
が実務上要求されることが多いと思われる。これに対し、裁判所は、相違点に係る構成につ
いての動機付けがなく、それが技術常識ともいえない以上、当該構成の効果を検討するまで
もなく、当該構成を容易に想到することができなかったと説示しており、米国に見られる構
成重視の判断を行っている点で注目に値すると考えられる。